Este libro reúne una selección de fragmentos de poesía arcaica griega (siglos VII-V a. C.) cuya estructura es, en su gran mayoría, elegíaca. El traductor ha agrupado los textos bajo el rubro genérico de poesía parenética, denominación que pretende caracterizar aquellos fragmentos que poseen una evidente dimensión exhortativa y cuya finalidad se encuentra cifrada en su función pragmática, es decir, en el éxito, eficacia y efectividad con que pretendieron mover a la acción a sus destinatarios. El núcleo de este volumen está dividido en tres secciones: "Parénesis guerrera", "Remembranza heroica y epigrama sepulcral" y "Parénesis política", y su objetivo principal es ofrecer un material de trabajo útil para aproximar a los estudiantes de Letras Clásicas, a los especialistas y a los interesados, al estudio de la poesía arcaica griega. La BIBLIOTHECA SCRIPTORVM GRAECORVM ET ROMANORVM MEXICANA, la primera colección bilingüe en el mundo de habla hispana, se inició en 1944. Nutrida desde entonces por especialistas en filología clásica y dirigida tanto al público universitario como a todos los que deseen introducirse en el conocimiento de los clásicos griegos y latinos, tiene como objetivo publicar las obras humanísticas y científicas que, desde su creación hasta nuestros días, han sido motivo de admiración, de recreo o de análisis.