TOKUDA-HALL, MAGGIE / STERLE, LISA