Las abejas, mariposas y otros insectos comienzan a enfermar sin que nadie entienda la causa. Con el tiempo, se descubre que algunos pesticidas han quedado en las flores silvestres. Al posarse sobre ellas, los insectos entran en contacto con los químicos y se enferman.