La presente obra publicada con el sello editorial
de la Universidad del Istmo, con el título Símbolos y
representaciones zapotecas, es un conjunto de nueve
trabajos presentados en la decimotercera y decimocuarta Semana de la Cultura Zapoteca, evento cultural
organizado a través de quince años ininterrumpidos
por la Universidad del Istmo en Oaxaca. Este evento
cultural es un espacio abierto a la comunidad de
artistas, investigadores, alumnos, profesores, poetas,
ciudadanos, músicos y creadores de la región del
Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Así, la Universidad
del Istmo continúa con la tradición de la universidad
pública en México, de ser una institución de educación
superior que difunde la cultura de la región en sus
múltiples y plurales significados a partir de los cuales
se expresa. Al leer el presente libro el lector encontrará la tensión cultural entre modernidad y tradición,
propio del México actual, como bien lo documentó el
historiador François Xavier Guerra a lo largo de su rica
obra histórica dedicada a México. En ese sentido, una
vía para tener una visión de conjunto de esta obra es
trazar las líneas argumentativas de cada trabajo, con
el propósito de dialogar con cada uno de los autores,
mostrando ideas genéricas, que el lector en lectura
reposada, podrá gozar, descifrar y profundizar en cada
una de ellas.